Demokratie, Diversität, Diskurs: Das Programm im Frankfurt Pavilion spiegelt das aktuelle Weltgeschehen

Themenschwerpunkt Ukraine / Russische Oppositionelle im Gespräch / Brennpunkte Iran und Afghanistan / Wie wehrhaft ist unsere Demokratie wirklich? / Solidarität oder Spaltung: Was bestimmt den Krisen-Winter? / Grundrecht Kunstfreiheit / Europa und seine Literaturen

Natalie Amiri, Abdulrazak Gurnah, Mohsin Hamid, Jürgen Kaube, Shelly Kupferberg, MdB Omid Nouripour, Ann Mbuti, Irina Scherbakowa, LeÏla Slimani, Zai Sylla, Irene Vallejo, Serhij Zhadan und viele weitere Akteur*innen werden in wenigen Tagen die Frankfurter Buchmesse (19.-23. Oktober 2022) zum Dreh- und Angelpunkt gesellschaftlicher Diskussionen machen. Zentrale Bühne dafür ist der Frankfurt Pavilion auf der Agora. 

„Bei einer großen internationalen Veranstaltung wie der Buchmesse steht der persönliche Austausch im Vordergrund. Wir scheuen keine Kontroversen, und bieten dafür einen demokratischen Diskursraum. Die Frankfurter Buchmesse ist deshalb ein Gegenmodell zur Echokammer“, sagt Juergen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse.

„Das Programm im Frankfurt Pavilion ist das Ergebnis einer intensiven Zusammenarbeit der Frankfurter Buchmesse mit über 20 Institutionen, Medienpartnern und Verlagen. An fünf Messetagen werden wir Augenzeug*innen, Expert*innen, Politiker*innen, Schriftsteller*innen und Aktivist*innen zu Gast haben, die unsere komplexe Gesellschaft beleuchten und politische Zusammenhänge besser verständlich machen“, sagt Lars Birken-Bertsch, verantwortlich für Programm und Kooperationen.

Das vollständige Programm finden Sie in Kürze in der Frankfurter Buchmesse App und unter Frankfurt Pavilion (buchmesse.de)

PROGRAMM

Mittwoch, 19. Oktober, 12 Uhr
Iran – wo lang?
Der Aufstand gegen das Mullah-Regime und was der Rest der Welt tun kann
Mit Natalie Amiri, Cinur Ghaderi, Behzad Karim Khani, MdB Omid Nouripour, Deniz Yücel sowie Doris Akrap (Moderation) und Juergen Boos
Eine Veranstaltung des PEN Berlin in Kooperation mit der Frankfurter Buchmesse

Mittwoch, 19. Oktober, 13:30 Uhr
How to diversify a Media Company
Welche Strategien gibt es in Medienunternehmen für Diversität, welche werden bereits erfolgreich umgesetzt?
Mit Jessica Gedamu, LaToya Rose, Zai Sylla

Mittwoch, 19. Oktober, 16 Uhr
Verleihung des Julius-Campe-Preises 2022
Der Julius-Campe-Preis, den der HOFFMANN UND CAMPE Verlag verleiht, geht in diesem Jahr an die Frankfurter Buchmesse
Mit Tim Jung, Staatsministerin Claudia Roth, Juergen Boos
Anmeldungen über presseabteilung@hoca.de

Mittwoch, 19. Oktober, 17:30 Uhr
Publishing Perspectives Presents
'A Radical, Politically Engaged Fiction': Mohsin Hamid in Conversation with Porter Anderson
5:30 p.m. Wednesday 19 October, Frankfurt Pavilion
Following his keynote address at the 74th Frankfurter Buchmesse Opening Press Conference, author and essayist Mohsin Hamid sits down with Publishing Perspectives Editor-in-Chief Porter Anderson for a discussion of what Hamid has described as fiction's "strange power to destabilize the collective imaginings we inherit and reproduce." This examination of that potential for a muscular, disruptive literature will explore how Hamid, twice shortlisted for the Booker Prize, has called for "a radical, politically engaged fiction" – and how he handles the art and business of creating fantastic, timely alternatives that sting us with the hard truths of our world's immediate turmoil.

20. Oktober 2022 10:00
Ehrengast Slowenien 2023 – Pressekonferenz
Slowenien ist 2023 Ehrengast der Frankfurter Buchmesse (18.-22. Oktober 2023). Der Auftritt steht unter dem Motto „Waben der Worte“.
Sprecher*innen:
Juergen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse
Asta Vrečko, slowenische Kulturministerin
Dr. Dimitrij Rupel, Direktor Slowenische Buchagentur
Dr. Miha Kovač, slowenischer Kurator
Peter Svetina, literarischer Redner Ehrengast Slowenien
Ana Marwan, literarische Rednerin Ehrengast Slowenien
Nataša Kramberger, literarische Rednerin Ehrengast Slowenien
Erwin Köstler, literarischer Redner Ehrengast Slowenien
Katja Gasser, Moderatorin
Die Übersetzung übernimmt Zdenka Hafner Čelan.
Anmeldung: Via https://www.guestid.de/fbm2022-presse(Öffnet neues Fenster)

Donnerstag, 20. Oktober, 12 Uhr
Wie wehrhaft ist unsere Demokratie wirklich?
Talk 1: Die vielfältige Gesellschaft gerecht gestalten und schützen
Mit Mohamed Amjahid, Elisabeth Kaneza
Talk 2: Ethik der Meinungsfreiheit – Wer wird gehört?
Mit Josephine Apraku, Prof. Dr. Nicole Deitelhoff, Christian Fuchs
Moderation: Boussa Thiam

Donnerstag, 20, Oktober, 13:30 Uhr
Solidarität oder Spaltung: Was bestimmt den Krisen-Winter?
Mit Ina Hartwig, Dezernentin für Kultur und Wissenschaft der Stadt Frankfurt am Main; Johannes Hillje, Politik- und Kommunikationsberater („Das »Wir« der AfD“, Campus, 2022) ; Jürgen Kaube, Herausgeber der F.A.Z. („Die gespaltene Gesellschaft“, Rowohlt Berlin, 2022); Deborah Schnabel, Direktorin der Bildungsstätte Anne Frank
Moderation: Bascha Mika, Journalistin und Publizistin

Donnerstag, 20. Oktober, 14:30 Uhr
Wie viele sind wir? Zur Situation der russischen Opposition
Mit Irina Scherbakowa (Memorial, Friedensnobelpreis 2022), Michail Schischkin, Leonid Wolkow (FBK), Moderation: Sabine Adler (Deutschlandfunk)
Eine Veranstaltung der IG Meinungsfreiheit des Börsenvereins und des Frankfurt Forums, gefördert vom Auswärtigen Amt

Donnerstag, 20. Oktober, 15:30 Uhr
70 Jahre Diogenes
Mit Solomonica de Winter, Philipp Keel, Shelly Kupferberg, Andrej Kurkow, Donna Leon, Ingrid Noll, Denis Scheck (Moderation), Irene Vallejo, Stefanie vor Schulte, Benedict Wells

Donnerstag, 20. Oktober, 17 Uhr
European Prize for Literature 2022
Lernen Sie die Autor*innen des "European Prize for Literature 2022" kennen
Mit Iva Pezuashvili (Georgien), Jacobo Bergareche (Spanien), Tadhg Mac Dhonnagáin (Irland), Gaea Schoeters (Belgien), Eugenia Kuznetsova (Ukraine) und Slađana Nina Perković (Bosnien-Herzegovina)

Donnerstag, 20. Oktober, 18 Uhr
Grundrecht Kunstfreiheit - Ein internationales Panel des Goethe-Instituts
Mit Basil Kerski, Prof. Dr. Carola Lentz, Cécile Wajsbrot, Univ.-Prof. Dr. Gregor Wedekind, Moderation: Vladimir Balzer (Deutschlandfunk Kultur)
Eine Veranstaltung des Goethe-Instituts

Freitag, 21. Oktober, 10 Uhr
Kampf um Europa. Was in der Ukraine auf dem Spiel steht
Mit Tanja Maljartschuk, Carlo Masala, Karl Schlögel
Moderation: Felix Stephan (SZ)
Eine Veranstaltung der Süddeutschen Zeitung

Freitag, 21. Oktober, 11 Uhr
Frankfurt Podium: Afghanistan aktuell
Ein Jahr nach dem Fall von Kabul
Mit Wolfgang Bauer, Waslat Hasrat-Nazimi
Moderation: Cornelia Zetzsche (PEN-Zentrum Deutschland)
Eine Veranstaltung des Frankfurt Forums, gefördert vom Auswärtigen Amt

Freitag, 21. Oktober, 12 Uhr
Kulturpolitik in Kriegszeiten
Wie der Krieg die gesamte Agenda vieler kultureller Einrichtungen in der Ukraine verändert hat
Mit Johannes Ebert (Generalsekretär des Goethe Instituts), Alona Karavai (Mystetsky), Olesia Ostrovska-Liuta (Generalsekretärin Mystetskyi Arsenal), Volodymyr Sheiko (Generaldirektor des Ukrainischen Instituts), Serhij Zhadan (Autor)
Eine Veranstaltung des Goethe-Instituts Ukraine

Freitag, 21. Oktober, 13 Uhr
Geschichte und Identität
Ein Gespräch mit Leila Slimani, Olivier Guez und Florian Illies
Moderation: Shelly Kupferberg
Eine Veranstaltung des Institut français Berlin

Freitag, 21. Oktober, 14 Uhr
"Der Pfau" von Isabel Bogdan - vom Roman zum Kino-Film
Die Film-Adaption des Romans mit Star-Besetzung (Lavinia Wilson, Jürgen Vogel und Tom Schilling u.a.) wurde fertiggestellt und soll Anfang 2023 in die Kinos kommen.
Mit Isabel Bogdan, Heinke Hager (Graf & Graf), Lutz Heineking, Jr.
Moderation: Syd Atlas
Eine Veranstaltung der Frankfurter Buchmesse in Zusammenarbeit mit der Berlinale

Freitag, 21. Oktober, 15.00–18.00 Uhr
Der ARTE Talk: Und jetzt?
Ein Nachmittag zur Zukunft der Gesellschaft von ARTE
ARTE diskutiert mit jungen Autor*innen und Meinungsmacher*innen
Moderation: Romy Straßenburg, Marita Hübinger
15:00 Uhr "Wie miteinander reden?" mit Lola Randl, Anke Stelling
16:00 Uhr "Sex und Macht" mit Mithu Sanyal, Carel van Schaik
17:00 Uhr „Und jetzt?“ Perspektiven junger europäischer Autor*innen auf die Zukunft mit Ananda Klaar, Ronya Othmann, Thomas Flahaut und Juan Gómez Bárcena

Freitag, 21. Oktober, 18.30 Uhr – Concert
Zhadan/Gurzhy: Fokstroty Abend
Das Disco-Update ukrainischer Dichter*innen der 1920er Jahre
Am 21. Oktober um 18.30 Uhr wird die Performance "Foxtrott" mit Serhij Zhadan, Yuriy Gurzhy und Lyuba Yakimchuk einen neuen Klang der ukrainischen Poesie des zwanzigsten Jahrhunderts präsentieren. Die visuelle Komponente wurde von der Collagekünstlerin Hrytsia Erde und dem Medienkünstler Yevhen Arlov gestaltet. Die Kuratorin ist Oksana Schur. Das Projekt von Mystetsky Arsenal (Kiew) wurde speziell für diese Aufführung an das deutschsprachige Publikum angepasst. Die Veranstaltung wird unterstützt durch das Goethe-Institut Ukraine und die Frankfurter Buchmessee

Samstag, 22. Oktober, 10 Uhr
Soziokulturelle und Politische Herausforderungen in Lateinamerika – aus der Perspektive von Autor*innen
Autoren aus verschiedenen lateinamerikanischen Ländern debattieren über ihre soziokulturellen Herausforderungen aus ihren entsprechenden regionalen Kontexten. Inwieweit berühren Fiktion und Wirklichkeit in ihren Werken diese Themen unserer Zeit?
Mit Luis Gusmán, Sergio Missana, Victoria Torres, Alexandre Vidal Porto

Samstag, 22. Oktober, 11 Uhr
Frankfurt Podium: Abdulrazak Gurnah – Nachleben
Mit Abdulrazak Gurnah, Eva Bonné, Moderation: Claudia Kramatschek
Eine Veranstaltung des Frankfurt Forums, gefördert vom Auswärtigen Amt
Samstag, 22. Oktober, 12 Uhr
„Das Ende des Kapitalismus“ oder „Die Zukunft war auch schon mal besser“ – ein taz Talk
Mit Ulrike Herrmann, Jürgen Becker, Moderation: Doris Akrap

Samstag, 22. Oktober, 13:00
LiBeraturpreis 2022 - Chisako Wakatake und Karin Kalisa im Gespräch
Moderation: Malu Schrader
Eine Veranstaltung von Litprom e.V.

Samstag, 22. Oktober, 14-19 Uhr
"WAS KÖNNEN SIE UNS ANHABEN, SOLANGE WIR EINANDER HÖREN" | Aus „Marienleben“, Serhij Zhadan
KRIEG IN EUROPA
Programmschwerpunkt der Bundeszentrale für politische Bildung und des Goethe-Instituts Ukraine in Zusammenarbeit mit der Frankfurter Buchmesse und dem Ukrainischen Institut

14.00 Uhr
„We are the price“
Gespräch über Ursprünge der Kriegsgewalt und Vernichtung von kulturellen Gütern
Mit Serhij Zhadan, Karl Schlögel, Mykola Rjabtschuk
Moderation: Manfred Sapper

15.00 Uhr
Vielschichtige Narrationen
Schreiben und erzählen im Kriegszustand
Mit Andrei Kurkow, Ljubov Jakymchuk und Olesya Yaremchuk
Moderation: Claudia Dathe

16.00 Uhr
Zerrspiegel
„Lehren aus der Geschichte“ – eine leere Floskel?
Mit Vasyl Cherepanyn, Manfred Sapper und Andrii Portnov
Moderation: Volker Weichsel

17.00 Uhr
An der Front
Medien und Zivilgesellschaft in Zeiten des Krieges
Mit Sevgil Musaeva, Oleksandra Matviychuk (Сenter for Civil Liberties, Friedensnobelpreis 2022)
Moderation: Vasyl Cherepanyn

18.00 Uhr
Grenzübergänge
Frauen im Krieg und auf der Flucht
Mit Kateryna Mischenko, Tamara Martseniuk und Tayra (Julia Payevska) Moderation: Katharina Raabe

Samstag, 22. Oktober, 20 Uhr
Amazing People Shaping our World
Wir stehen vor großen Herausforderungen: Pandemien, Klimawandel und Kriege sind nur einige der Krisen, die uns alle beschäftigen. Wie bleiben wir hoffnungsvoll? Was können wir weltweit voneinander lernen? Was sind die besten, glitzernden Ideen in Literatur, Kunst und Politik?
Mit Teresa Bücker, Journalistin und Autorin
Kim de l'Horizon, Schriftsteller, Shortlist des Deutschen Buchpreises 2022
Tupoka Ogette, Bestsellerautorin und Beraterin für Rassismuskritik und Antirassismus
Ann Mbuti, freie Autorin und Kulturpublizistin
Musa Okwonga, Autor, Musiker und Podcaster
Zai Sylla, Schauspielerin und Content-Kreatorin im Bereich Schwarze Literatur und Film sowie Antirassismus auf Instagram, TikTok und YouTube
Moderation: Amna Franzke, Chefredaktion ZEIT Campus und Svenja Gräfen, Schriftstellerin
Gesondertes Ticketing unter:
https://www.eventim-light.com/de/a/62e3d30609498d04ec7a9482/e/633e9d2db4e55a044a2a34f1/(Öffnet neues Fenster)

Die Partner des Frankfurt Pavilion:

Berlinale
Goethe-Institut Deutschland
Goethe-Institut Ukraine
IG Meinungsfreiheit im Börsenverein des Deutschen Buchhandels
Institut français Berlin
Litprom e.V.
PEN Berlin
Urkainisches Institut

Campus Verlag
Diogenes Verlag
Droemer Verlag
DuMont Verlag
Hoffmann und Campe Verlag
Holtzbrinck-Berlin
Suhrkamp Verlag
Kiepenheuer & Witsch Verlag
Penguin Random House
Zeitschrift OSTEUROPA

ARTE
Deutschlandfunk Kultur
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Frankfurter Rundschau
taz – Die Tageszeitung
Süddeutsche Zeitung

Berichten Sie vom Großevent der Buch- und Medienbranche!
Akkreditieren Sie sich noch bis Freitag, den 14.10.2022 online über unser Serviceportal My Book Fair: https://services.buchmesse.de/login(Öffnet neues Fenster)
Es wird keine Presseakkreditierung vor Ort geben.