Seit 2014 ist Deborah Kaufmann für die Film- und TV-Abteilung von Legendary Entertainment in New York für die Akquisition von literarischen Werken zuständig. Zuvor war sie als leitende Redakteurin in Paris bei Michel Lafon und Calmann-Lévy tätig, wo sie 15 Jahre lang preisgekrönte und internationale Bestsellerautoren verlegte - darunter Jenny Offill, Howard Jacobson, Claire Vaye Watkins, John Jeremiah Sullivan, Malala Yousafzai, Tana French, Anthony Horowitz, Walter Kirn, Elizabeth Gilbert, Audrey Niffenegger, Jeff Lindsay und viele andere.
