Niki ist Teil des internationalen Teams der Frankfurter Buchmesse und ist für die internationalen Fachprogramme zuständig. Dazu gehören das Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer*innen, das Frankfurt Fellowship Programme und das neu geschaffene Special programme für Verleger*innen aus der Ukraine und angrenzenden Ländern. Ebenso in ihrem Verantwortungsbereich liegen die internationalen Book-to-Screen-Partnerschaften und Aktivitäten der Frankfurter Buchmesse.
Im Mittelpunkt ihrer Arbeit stehen daher die Idee der Gemeinschaft, die Förderung des internationalen Dialogs und die "Übersetzung" von Geschichten - sowohl von einer Sprache in eine andere als auch von der Seite auf die Leinwand.
