Yasmina gründete 2004 RAYA, die Agentur für arabische Literatur in Paris, mit dem Ziel, die Lücke zwischen der arabischen Literatur und der internationalen Verlagsszene zu schließen. Sie konzentriert sich auf moderne Literatur und gehobene Belletristik und vertritt sowohl aufstrebende als auch etablierte Autoren aus dem gesamten arabischen Raum. Seit Dezember 2020 ist Yasmina auch Verlagsmanagerin bei Storytel MENA, der Hörbuch-Streaming-Plattform mit Sitz in Schweden. Yasmina hat einen Doktortitel in Philosophie und Kognitionswissenschaften.
